«Porque essas honras vãs, esse ouro puro / verdadeiro valor não dão à gente: / melhor é merecê-los sem os ter / que possuí-los sem os merecer.»