terça-feira, maio 22, 2012

Meu amigo americano, tomando susto aqui na terrinha

No Pit-Dog

Com muita fome Steve pede que eu o leve para comer algo essencialmente brasileiro. Apesar de ser uma hora da manhã, não tive dúvidas.
- Vamos no pit-dog, você vai provar o meu preferido: X-salada com ovo.
- O que é pit-dog?
Antes que eu pudesse discorrer sobre isso, chegamos. Não havia o meu pedido, somente X-Egg, que é a mesmíssima coisa.
- Por que vocês escrevem em inglês e pronunciam em português? Não é “éqsi eg”?
- Não, amigão é xis-égui...
- Fica mais fácil para mim, já que a maioria dos hamburgers são escritos em inglês, mas bem difícil para vocês, que não sabem falar e só ler... Mas vocês se entendem, don’t you?
- Come, Steve, come... Come on, Steve, come on...
- Don’t worry Johnny boy, you’re a good egg.

JB Alencastro

Nenhum comentário:

Postar um comentário